말레이시아에 복용중인 약을 가져가려면? 현지에서 약 구하는 방법

 
 
 

한국에서 복용중이거나 처방 받은 약을 말레이시아에 가져가도 될까?

 
 
말레이시아를 방문하는 여행객과 말레이시아에 살다가 해외에 나갔다 들어오는 사람은 판매용이 아닌 개인 사용 목적으로 의약품을 반입하는 것이 가능함
 
 
1. 한 사람당 개인사용 목적으로 1개월분의 의약품만 반입 가능
- 본인 또는 함께 입국하는 직계가족 한 사람의 사용 목적으로 반입할 수는 있지만, 친구나 지인 대신 의약품을 반입하는 것은 불가능함
- 입국할 때 의약품이 1개월분인지 확인하기 위해 복용용량이 표시된 라벨을 확인할 수 있기 때문에 라벨은 제거하면 안됨
- 말레이시아에서 한 달 이상 체류할 예정이며 약을 지속적으로 복용해야 하는 상황이라면 현지 병원을 방문하여 처방을 받아야 함
 
2. 카나비스(대마초) 등 유해의약품 성분이 함유된 처방약은 입국시 신고를 해야 함 
- 유해의약품 리스트는 유해의약품법의 제1부칙을 참고 
 
3. 유해의약품법과 독성약물(향전신성 물질) 규정에 따라 규제 받는 처방약을 반입하려는 경우에는 의사의 처방전을 지참해야 하며, 처방전은 영문으로 작성되어야 함
- 국문 처방전일 경우 영문 번역공증을 받아야 함 
- 향전신성 물질 리스트는 독성약물법의 제3부칙을 참고
 
 
다만, 개인사용 목적이 아니라 판매 목적이라면 25,000링깃 이하의 벌금형 또는 3년 이하의 징역형 또는 둘다에 처해질 수 있음 
 
왜냐하면 말레이시아법*에 따라 의약품 (비타민, 건강보조제 포함)은 보건부의 의약품관리청에 등록된 의약품만 반입이 허용되며, 기본적으로 수입허가가 있는 수입업체만 수입을 할 수 있도록 규정되어 있기 때문임 
 
*관련 법령: 의약품판매법 (Sales of Drugs Act 1952), 의약품화장품관리규정 (Control of Drugs and Cosmetics Regulations 1984), 독성약물법 (Poisons Act 1952), 유해의약품법 (Dangerous Drugs Act 1952), 독성약물(향전신성 물질) 규정 (Poisons (Psychotropic Substances) Regulations 1989)
 
 
 
그래서 현지 마트 같은데서 한국 종합감기약 같은 약들이 판매되는 걸 발견할 때가 있는데 사실...
 
 

 
 
 
 

내가 찾는 성분이 함유된 약이 말레이시아에도 있는지 확인하는 방법

 
 
말레이시아에서 의사의 처방전이 필요한 전문의약품을 구해야할 때 병원이나 클리닉에 가서 의사의 진단을 받고 처방을 받거나, 처방전이 있다면 약국에 가서 약사한테 처방전을 보여주면 살 수 있음

사실 처방의약품은 의사의 처방전을 보여줘야 약국에서 살 수 있는데 실상은 없어도 구입 가능한 경우가 많음

이 기사에 나온 것처럼 약국에 가서 약사한테 본인의 증상과 평소 복용하는 전문의약품의 성분을 말하면 처방전을 달라는 말 없이 바로 약을 처방 받을 수 있는 경우가 많은데 (대신 이름, 주소, 연락처 등 개인정보를 기입하도록 함) 사실 원래는 이러면 안 된다고 함

아무튼 본인이 현재 복용중인 약이 다 떨어져가는데 같은 성분의 약이 말레이시아에도 있는지 확인하고 싶다면 말레이시아 보건부 산하의 국립의약품규제기관(NPRA) 사이트에서 확인이 가능함 
 
 
국립의약품규제기관(NPRA)의 QUEST 3+라는 의약품 검색 데이터베이스에 접속한 후 
 
 
https://www.npra.gov.my/index.php/en/consumers.html

Consumers

 
 
 
 
아래 화면에서 'Active Ingredient (유효성분)'에 약 성분을 넣고 검색을 하면
 

 
 
 
 
해당 성분이 들어간 약이 어떤 것들이 있는지 확인할 수 있음
 
 
파라세타몰로 검색한 결과, 파라세타몰 성분이 함유된 의약품이 235개 등록되어 있는 것을 볼수가 있음 
 

 
 
 
당뇨병 1차 치료제로 알려진 메트포르민(Metformin)이나 고혈압으로 처방되는 암로디핀 베실레이트(Amlodipine Besylate) 같은 전문의약품도 있는지 검색을 해보면 
 
 
메트포르민 함유 의약품이 94개,
 

 
 
 
암로디핀 베실레이트 함유 의약품이 32개 등록되어 있는 것을 확인할 수 있음 
 

 
 

 
 
관련 글:

말레이시아에서는 어떤 진통제를 사야하나? - 해열진통제 편 -

말레이시아에서는 어떤 진통제를 사야하나? - 해열진통제 편 -

 

말레이시아에서는 어떤 진통제를 사야하나? - 소염진통제 편 -

말레이시아에서는 어떤 진통제를 사야하나? - 소염진통제 편 -