말레이시아에서 신 HSK(한어수평고시) 5급 시험 친 후기: 응시료 및 시험 접수방법
나는 HSK를 베리베리롱롱타임어고 신HSK로 바뀌기 전에 한국에 있을때 쳤었는데 HSK의 유효기간은 2년뿐이라 이미 롱롱타임어고에 효력이 상실되었다. 시험도 新으로 리뉴얼되서 기존에 쳤던 건 어디다 써먹을수가 없게 되었다. 말레이시아에서도 HSK 시험을 칠 수 있기 때문에 얼마전에 신HSK 시험에 도전을 했고, 그 후기를 작성하고자 한다.
신 HSK 중국어시험에 대한 간단한 개요
HSK는 Hanyu Shuiping Kaoshi의 약자로 중국어로는 汉语水平考试 한국에서는 한어수평고시라고 하는 중국어 실력을 검증하기 위해 치는 시험이다. 중국 교육부 산하기관인 한반(汉办)에서 주관하는 시험으로, 1992년부터 외국인과 중국어가 모국어가 아닌 해외 거주 중국인들을 대상으로 HSK 시험을 실시해오다가 2010년부터는 신HSK로 개정되었다.
신 HSK는 필기시험과 말하기시험(HSKK)으로 나뉘어져 있고 따로따로 응시해야 한다. 필기시험은 1급부터 6급까지 이루어져 있고 말하기시험은 초급, 중급과 고급이 있다. 내가 친 시험은 필기시험이라 이 포스팅에서는 필기시험에 대해서만 설명하도록 하겠다.
필기시험은 듣기(听力), 독해(阅读), 작문(书写) 3영역으로 나뉘어져 있다. 등급별로 필요한 어휘량과 시험 시간은 다음과 같다.
만약에 나처럼 5급을 치고 싶다면, 적어도 2,500개의 중국어 단어를 알고 있어야 한다.
단어 목록은 한반 HSK 사이트의 기타자료실에서 확인할 수 있다.
출처: http://www.chinesetest.cn/godownload.do
시험은 PBT(종이 시험)와 IBT(컴퓨터를 사용한 인터넷 시험) 두 종류가 있으며, 둘 중에 하나를 선택할 수 있다. 나는 옛날에 HSK 쳤던 걸 생각하고 아무 생각 없이 PBT를 선택했다가 나중에 IBT도 있다는걸 알고 PBT를 선택한 걸 후회했다(...) IBT는 한자가 기억이 안 나도 중국어입력기로 병음만 입력하면 한자가 쳐지기 때문에 작문을 쓸 때 훨씬 유리하다. 시험지에 밑줄을 긋거나 메모를 하는 버릇이 있는 사람들한테는 PBT가 나을 수 있다고 한다. 나는 PBT로 쳤지만 다음에 또 칠 일이 있다면 IBT를 택할 것 같다.
말레이시아에서 HSK 시험을 칠 수 있는 곳
HSK는 중국에서도 물론 칠 수 있지만, 미국, 캐나다, 유럽, 일본, 아시아 등등 전세계 웬만한 국가에서는 다 칠 수 있는 듯 하다. 중국계 인구가 20%가 넘는 말레이시아에도 HSK 시험장이 있다. 한반 사이트의 시험장 정보에서 말레이시아로 검색을 하고 시험형식을 PBT로 선택하면 모두 8곳의 시험장이 있다고 나온다.
나는 이 중에 우리집에서 가까운 말라야대학 (University Malaya)내에 위치한 Kongzi Institute에서 시험을 봤다. 말라야대학에서는 PBT 시험만 칠 수 있기 때문에 만약에 IBT 시험을 치고 싶으면 다른 시험장에서 시험을 봐야 한다. IBT 시험을 칠 수 있는 시험장은 다음과 같다.
조회를 누르면 시험장의 상세주소와 연락처, 그리고 해당 시험장에서 응시할 수 있는 시험 일정을 볼 수가 있다.
말레이시아에서 HSK 시험 응시료는 얼마나 하나?
HSK 응시료는 말레이시아가 한국보다 훨씬 싸다. 한국은 5급의 경우 PBT는 88,000원, IBT는 95,000원인데 비해 말레이시아는 한국처럼 PBT와 IBT 응시료 차이 없이 똑같이 220링깃 (약 62,000원)이다. 아래는 말레이시아의 HSK PBT와 IBT 응시료다.
출처: http://kongzium.edu.my/main/examination/hsk
출처: https://www.emailmeform.com/builder/emf/HSK/200321B
출처: https://www.emailmeform.com/builder/emf/HSK/200321A
말레이시아에서 HSK 시험 접수하는 법
나는 말라야대학의 공자학원(Kongzi Institute)에서 시험을 봤는데, 공자학원 홈페이지에 접속하면 시험 접수 방법이 나와있다.
말라야대학 공자학원 홈페이지 : http://kongzium.edu.my/main/examination/how-to-register/
한반 사이트에서 시험 등록을 한 후, 시험 응시료를 공자학원으로 송금하고 송금내역을 공자학원 이메일로 보내면 된다.
그럼 우선 한반 사이트에서 회원가입을 하도록 하자.
한반 사이트 : http://www.chinesetest.cn
화면 우측 상단에 한국어를 클릭하면 사이트 언어가 한국어로 바뀐다. 회원가입을 하려면 응시자 로그인 상자 안에 있는 등록 버튼을 누른다.
회원 가입 화면이 나타나면 이메일, 패스워드, 국적, 모국어, 출생날짜 등 요구하는 정보들을 빠짐 없이 입력/선택을 한 후, 제출 버튼을 누른다.
정보가 제대로 기입이 되었으면 회원 가입 성공! 이라는 메시지가 뜬다. 여기서 즉시 등록을 눌러 시험 접수를 해도 되지만, 일단 개인정보센터 들어가기를 눌러보자.
개인정보 센터에서는 기본정보를 확인할 수도 있고, 나중에 시험을 등록했을 때 수험증을 프린트하고 성적 정보를 확인할 수 있는 페이지다. 아직 시험을 등록하지 않아 아래와 같은 메시지가 뜨는데, 즉시 등록을 누르자.
HSK, HSK Speaking, YCT, BCT 등 한반에서 시행하는 중국어시험들 중 어느 것을 등록할지 선택하는 화면이 나온다. HSK 5급 등록 버튼을 누른다.
그러면 HSK 5급에 대해 간략하게 소개하는 화면이 나오는데 여기서 즉시 버튼을 눌러 다음 화면으로 넘어가자.
먼저 시험장을 선택하라는 화면이 나온다. 나는 실제로는 공자학원에서 시험을 쳤지만 여기서는 IBT 시험장을 선택하도록 하겠다. 대륙▶아시아, 국가/지역▶말레이시아, 시험유형▶IBT를 선택하면 접수 가능한 시험장이 나오는데, 그 중에 One CTC Academy를 선택했다. 참고로 One CTC Academy는 클랑(Klang)에 위치한 시험장이다. 원하는 시험시간도 선택을 했으면 제출 버튼을 누른다.
시험장을 선택했으면 다음으로는 수험생 정보를 등록해야 한다. 필요한 정보들을 빠짐없이 입력하고 다음 버튼을 누른다.
드디어 마지막 단계다. 응시자의 사진을 등록해야 하는데, 사진 선택 버튼을 눌러 컴퓨터에 저장되어 있는 해상도 180픽셀*240픽셀 (파일 크기 100k 이하, 파일형식 JPG)의 반명함판 사진을 등록하자. 등록했으면 다음 버튼을 누른다.
이렇게 등록을 완료하면 등록이 되었고 시험장으로 응시료를 지불하라는 이메일이 온다.
HSK 5급 응시료인 220링깃을 공자학원의 CIMB 은행계좌로 송금한 후, 이체내역을 공자학원에 보냈더니 하루만에 등록이 완료되었다는 답장이 왔다.
이제 접수가 완료된거다. 그리고 남은 건 시험일을 기다리면서 공부하는 것뿐!
벼락치기 공부법과 시험 후기는 2탄에서 계속.